[i]cités-cities

Avril 2011, Exposition "Indiens d'Amérique du Nord"

2011-03-26T18:30:00.009+01:00

5 regards sont proposés sur l'Histoire, les Traditions, les Mythes, l'Architecture et les Poteries à travers des œuvres de Guy Simon, Peintre et Anthropologue; Alain Guyot, Architecte et Chercheur; Annie Riberro, Céramiste; Claude Prioux, Compositeur et Assembleur; A. Latour David, Peintre sur la Route 66.

Vernissage le 11 Avril à 18h30

EXPOSITION du 11 au 22 avril 2011
Bastde Saint Joseph, Mairie 13/14
72 rue Paul Coxe , 13014 Marseille
entrée gratuite du lundi au vendredi de 10h à 18h

Action soutenue par l'Association France États-Unis,

La Mairie de Marseille et L'ENSA Marseille

Février 2011, Exposition Scénographie Théâtrale

2011-02-14T22:27:00.005+01:00

Les étudiants en scénographie de l'ENSA Marseille encadrés par Alain Guyot présentent leurs projets de scénographie théâtrale dans le cadre de la création "Roméo et Juliette" de Shakespeare,mise en scène par Françoise Chatôt, au théâtre Gyptis du 15 mars au 2 avril 2011.

« Etudes et maquettes de scénographie | Roméo et Juliette & 7 ans de Rétrospective »*

VERNISSAGE de l’exposition mardi 15 février à 18 h,

Espace Culture (42, la Canebière, 13001 Marseille),

L'Exposition se déroule du 15 au 28 février 2011 (entrée libre), réalisée par des étudiants en Master II de l’Ecole Nationale Supérieure Architecture de Marseille, en partenariat avec l'Espace Culture_Marseille et le Théâtre Gyptis.

Espace culture, salle du Conseil, du lundi au samedi de 10 h à 18 h 45, sauf jours fériés

Une passerelle entre le théâtre et l'architecture

reportage par LCM.

Décembre 2010, Lumières du Merlan Scène Nationale

2010-12-09T19:02:00.023+01:00

Réalisation nominée au Trophée des lumières 2010
Bravo aux étudiants de Master ENSA Marseille,
Les concepteurs
AUTRAN-EDORH Jeanne, BEAURAIN Marie, BEYA Ben Hmida, BOETTO Ondine, BOUKHABZA Joana, BOURNOT Eric, BOUZOUNIE Marie, , CALVARD Elodie, CASTELLI Chloë, CHAVDOULA Einrini-Olga , DENANTE Anais, DIAZ Diana, GALAMEZ Romain, GUERIN Julie, JEANTEUR Alice, LAURENT Olivia, LEONETTI Marion, MALAZORA Cyrielle, MARCHEPOIL Laura, MICAELLI Cécile, MOLLE Marie-Anne, MORCRETTE Camille, NOGUEROLES GOMEZ Habib, ORTEGA Anthony, PACAUD Céline, PINARD Jean, POLITI Caterina, PRAENA Gumersindo, RIEU Olympe, SERRA Marc, SERVENTI Andrea, THOMAS Audrey, VASCONES ACOSTA Dalia

ALLUMAGE depuis le 11 DÉCEMBRE

AU THÉÂTRE DU MERLAN SCÈNE NATIONALE

Avenue Raimu, Marseille 14ème

Conçu par les étudiants du Master Scénographie de l’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Marseille et réalisé avec le partenariat de Lumicom, Philips, groupe SNEF, EDF et la Ville de Marseille, ce projet de mise en lumière du théâtre est candidat aux Trophées des Lumières 2010 organisé par La Ville de Marseille.

Ce projet fait suite à la collaboration initiée la saison dernière entre l’ENSA Marseille master de scénographie urbaine et le Merlan, autour de la réflexion sur “l’accessibilité et la visibilité du théâtre”, son environnement et sa situation géographique.

Sous la direction d'Alain Guyot, 17 projets lumière d’étudiants ont été présentés devant un jury qui en a sélectionné un pour la réalisation du trophée des lumières 2010. Dans le hall du théâtre une exposition présente l’ensemble des travaux des étudiants.

Cette action se veut fondatrice du projet "Réseau des théâtres en lumière" pour Marseille Provence 2013

New York - météo

2010-11-19T17:32:00.000+01:00

New York

Novembre 2010 - Wolfsonian Museum

2010-11-18T22:55:00.018+01:00

2 Novembre 2010 - News... Elections USA...

2010-11-02T21:48:00.009+01:00

Interview de Diana Pollin

par la Radio Alpes 1

Oct-Nov 2010, Exposition Amérindiens du Nord

2010-10-31T11:02:00.007+01:00

du 20 octobre au 3 Novembre

Maison de Mazargues Marseille

3 regards sur la culture des indiens d'Amérique du Nord avec Guy Simon, peintre de scènes indiennes portant le nom de "Wambly Wakan Tuya" comme fils adoptif de Holy eagle et petit fils de Sitting Bull. Claude Prioux créateur par assemblage d'objets inspiré par le culture indienne et Annie Ribero céramiste de poteries indiennes.
Un regard complémentaire est apporté par Alain Guyot sur une carte localisant les differents types d'habitat "Native Home" des "Longhouse" aux "Pueblos"

Avril 2010, Shopper l'Art in Marseille

2010-05-31T19:36:00.005+02:00

Exposition

Mairie de Bagatelle, 13008 Marseille

6/9 avril 2010

Entretien avec Karine Szczépaniak sur une manière d'investir des élèves en Arts plastiques sur la Ville notamment à Marseille et des emprunts à NYC. Ce projet a été mené au bénéfice des jeunes aveugles de l'association Arc en ciel

avec le soutien d'Imagine cités cities

Décembre 2009 - Trophée des Lumières Marseille

2009-12-17T23:40:00.024+01:00

Trophée des Lumières 2009

1er Prix installation éphémère
Ecole Primaire et Maternelle HQE Capa Est , 13010 Marseille
Concepteur Lumières: Ecole d'Architecture ENSA Marseille
Partenaires: PHILIPS et SNEF, LUMICOM

Dans le cadre du Trophée des lumières 2009 de la Ville de Marseille, les étudiants en Master d'architecture de L'ENSA Marseille - option scénographie - ont conçu pour leur 5è participation la mise en lumière de l'école maternelle et primaire Cap Est à Marseille sous l'encadrement d'Alain Guyot .

Les étudiants et les enfants de l'école ont concourru dans la catégorie "installation éphémère". Le principe du projet consiste à montrer la vie et l'imaginaire de l'enfance.

"Les enfants sont des énigmes lumineuses" Daniel Pennac

Le choix du système d'éclairage est basée sur des techniques de diode électroluminescente de très faible consommation appelées également LED ( light-emitting diode) avec une préoccupation respectueuse de l'environnement.

En atelier avec leur maitresse, Les petits écoliers ont imaginé des phrases dont celle qui éclaire la place voisine "L'école lumière de l'enfance" et ont créé des fresques de couleur. Les études préparatoires des étudiants et les planches coloriées des enfants ont fait l'objet d'une exposition commune avec rencontre en échangeant questions et explications...

crédits images videos © guyot

l'Ecole d'architecture de Marseille Luminy avait également remporté le 1er prix en 2008 dans la même catégorie des installations éphémères.

Juillet 2009, NY Aménagement Hudson

2009-08-01T19:11:00.009+02:00

La High Line une nouvelle scénographie de Parc urbain à Manhattan, à l'écart de la vie active et sonore de la City.

L'aménagement paysager de la HighLine se développe de la 12TH street à la 20TH Street le long de l'Hudson, un projet en cours déjà très pratiqué par les New-Yorkais de nuit comme de jour.
Les traces de l'ancienne voie ferrée sont mélées à une végétation autochtone.

Juin 2009 - 20 ans de Chantiers bénévoles

2009-06-17T22:11:00.012+02:00

Exposition pour fêter les 20 ans d'existence de la Corac et ses "Chantiers internationaux des jeunes bénévoles"

Rendez vous au MUCEM - MUSÉE DES CIVILISATIONS D'EUROPE ET DE LA MÉDITÉRRANÉE à Marseille à partir du MERCREDI 17 JUIN 11H... jusqu'au 16 juillet
Entrée libre les mercredi jeudi et samedi de 13H à 19H

Conception et Réalisation de l’exposition l’ENSA Marseille

Béatriz Kaisel Cruz brésilienne, Fares Korbi tunisien, étudiants en master d’architecture, Alban Suelves ont conçu et réalisé la scenographie et l'infographie de cette exposition sous la direction d’Alain Guyot, architecte scénographe enseignant à l’ENSA Marseille et animateur d’Imagine Cités-Cities; une unité de réflexion croisant les approches sur l’Art, l’Architecture et la Ville

Commissaire d’exposition: Alain Guyot
Dessins : Damien Roudeau
Crédits photos et vidéo: La Corac et les associations.

Avril 2009 - " Humour Gloire et Beauté"

2009-04-04T20:28:00.008+02:00

SAISON 1, 2 et 3

Exposition à la galerie Hang'Art du 7 au 11 avril 2009

Par Karine Szczépaniak et Suzanne Naas

"...L’humour contre la crise passe par les images qui tentent de questionner le comportement à la fois du spectateur devant sa série télé et l’acteur dans son interprétation.
Il s’agit ici d’un ensemble de jeux de détournements de certaines attitudes variées devant une soif d’amour, de gloire et de beauté. Ici, le portrait et l’autoportrait servent une dynamique de l’image au service de la critique amusante."

Vernissage le : mercredi 8 avril de 18H00 à 20H00

metro chartreux
Espace Hang'Art
106 bis, Boulevard Françoise Duparc
13004 Marseille
04 91 24 61 40

12 Mars 2009 - Visite au Corbusier

2009-04-04T14:52:00.010+02:00

photo: a.guyot

Les lycéens d'Art plastiques de Brignoles ont visité l'unité d'Habitation de Marseille. Cette découverte du modèle d'Architecture moderne pensée par Le Corbusier a été suivie d'une conférence d'Alain Guyot Enseignant-Chercheur à l'ENSA Marseille, sur le rôle de la lumière naturelle dans l'histoire de l'architecture. Des questions ont été posées par les élèves sur la manière de construire en préservant les ressources de la planète.

Mars 2009 - "GLORIA" au Théâtre Gyptis

2009-02-06T12:13:00.044+01:00

Une création en symbiose avec la dramaturgie de l'histoire par la mise en scène et la scénographie intelligente de Jacques Hansen.
Sunset Boulevard (Boulevard du crépuscule) est le film « culte » américain de Billy Wilder sorti en 1950. Celui-ci a inspiré la pièce "Gloria" créée par la Compagnie Jacques Hansen en coproduction avec le Théâtre Gyptis.

® Photo Robert Bilbil

du 10 au 21 mars 2009

( mercredi et jeudi à 19h15, mardi, vendredi et samedis à 20h30 )

® Photo François Mouren-Provensal

Pourquoi Gloria ?

"... Pour Gloria elle-même dont le prénom s'associe tout de suite à un nom : Swanson. Gloria Swanson, un monstre sacré du cinéma muet.
Dans Gloria il y a gloire, qui dit gloire dit luxe, argent, paillettes, public en délire, amours, passions mais aussi, angoisse, fragilité, apparences trompeuses, bruits de couloir, public qui se lasse, décadence, déceptions... au final l'endroit et l'envers du décor, l'humain dans le factice.C'est le métier de l’acteur qui m'intéresse avant tout dans cette évocation de Sunset boulevard et même si cela peut paraître périlleux de transposer ce chef-d'œuvre du cinéma des années 50, je suis convaincu qu’il peut être un captivant huis-clos théâtral.
Ce qui me passionne c'est l'évocation des coulisses, le pourquoi de la réussite ou de l'échec d'un film, d'une pièce ; c'est le bouleversement d'une carrière liée aux aléas de la vie privée, du temps qui passe, de la vie tout simplement. Car chaque personnage de Gloria est entraîné dans cet inévitable tourbillon.
Il y a cette merveilleuse actrice, sublime et fragile, drôle et émouvante, mais également Max, éternel adorateur capable de lui sacrifier sa vie, Franck qui lui fait retrouver l'espoir et l'amour, Betty qui ranime en elle l'angoisse et la jalousie, la peur de perdre celui qu'elle aime.
Pas de rôles secondaires dans Gloria, chacun doit jouer juste et vrai pour en faire un magnifique mélodrame..."

Jacques Hansen

Extrait sonore d'Oeil de Lynx - Studio son ICC

Les étudiants de l'ENSA Marseille exposent leurs travaux sur Gloria

Janvier 2009, Rencontres à Fuveau

2009-01-31T22:51:00.019+01:00

Le 31 janvier, a eu lieu la préparation des rencontres litteraires sur le thème de l'amérique entre l'association des écrivains de Provence à Fuveau , France Etats Unis et Imagine Cités cities. Cet évènement a été animée par un spectacle de danse et musique américaine ainsi qu'une projection sur le regard intimiste de l'amérique post-Bush de Black Danwson photographe et une conférence de Diana Pollin sur les Influences entre le Jazz et la Littérature américaine dont voici un condensé.

Le jazz et la littérature américaine.

"Le jazz est la forme musicale la plus distinctement américaine et, en même temps, la forme la plus globale. Il puise ses racines dans les traditions musicales africaines et a traversé les mers avec la venue des esclaves en Amérique à partir du 16e siècle. Le jazz dès le départ est associé à la magie et a su garder son aspect de communication avec les esprits, avec l’au-delà. Le jazz a participé et participe encore dans les cérémonies religieuses. Le jazz est aussi particulièrement américain en inspiration parce qu’il est des grass roots – c’est à dire qu’il vient du peuple mais a su dépasser le stade de la forme folklorique et a su évoluer alors que le folk reste très attaché à ses premières origines. Le jazz est aussi une forme musicale qui est faite pour le travail, donnant le rythme aux esclaves ramassant le coton chez les planteurs et le jazz est aussi un code secret pour passer des informations aux esclaves fuyant les états du sud ou leurs passeurs. Donc, le jazz est tout d’abord pragmatique en même temps qu’esthétique : musique de travail, code secret, musique qui entretient les liens avec le divin et aussi, une sorte de rébellion pour ceux qui subissent l’esclavage et la perte de leurs racines, le jazz est une forme de résistance à la déculturation.

Les prémisses du jazz se trouvent naturellement dans les Négro Spirituals. Les Afro-américains, forcés de se convertir aux différentes religions des planteurs, inventent une musique qui se caractérise par une grande liberté d’improvisation à partir d’une ligne mélodique et elle est aussi accompagnée par une puissante ligue polyrythmique des percussions aux rythmes binaires et ternaires. Les Spirituals sont omniprésents au 19e siècle mais peu de blancs les prennent au sérieux ; toutefois, il faudrait citer un nom d’un compositeur blanc de l’époque, Stephe n Foster, créateur de ! Susanna, Camptown Races, My Old Kentucky Home, Old Black Joe, Beautiful Dreamer et Old Folks at Home (Swanee River) qui s’inspire directement des chansons plaintives ou rythmées et le poète Walt Whitman qui incorpore dans son fameux Leaves of Grass la phrase syncopée des noirs. Les Spirituals au début furent jouées a capella mais les chansons deviennent plus complexes et s’ajoutent des percussions, des banjos, des flûtes et même dans certains cas, des violons. On remarque un mélange des musiques noires et blanches chez les planteurs du sud quand ceux ci ordonnent des quadrilles et des cotillons pour leurs grandes fêtes. Les musiciens noirs sont d’excellente qualité et apparaissent souvent habillés en tenues de perruques et vestes longues pour accompagner ces grandes occasions. Mais, on attendra l’Emancipation, en 1863, et surtout les grandes vagues d’immigration d’Europe pour que le jazz prenne ses lettres de noblesse.

Avec cette nouvelle immigration, la scène musicale et littéraire subit un grand chamboulement. Les nouveaux immigrants apportaient une nouvelle vision de l’Amérique et une volonté d’expérimenter avec toutes les formes de liberté sur le plan artistique et musicale. Et surtout une grande curiosité envers ce qui fut la marginalité. La littérature américaine jusqu ‘alors , au 19e siècle, cherchait à imiter sa sœur en Europe. Henry James et Edith Wharton produisaient certes des chefs d’œuvre mais ne prétendaient pas à créer une nouvelle forme de littérature à partir de leurs origines américaines. Hawthorne et Longfellow et Melville créaient des romans du style européens aussi.

Mais revenons aux Afro Américains et le jazz.

A l’aube du 20e siècle et quand le siècle fut jeune, le premier compositeur noir, Scott Joplin a gagné une grande renommé avec son maple leaf rag et a porté le ragtime à l’attention des compositeurs sérieux, y compris Debussy qui écrivit the Golliwogg’s cakewalk. Stravinsky dans Sacre du Printemps et Prokoviev entre autres, ont vu et subi la séduction de cette forme musicale. Donc, ce n’est que les balbutiements d’une très grande révolution qui allait déferler sur le monde artistique.

Le jazz toutefois, fut inventé à la nouvelle Orléans, French quarter, beacon street et donna naissance au blues, sa fille aînée ; Le jazz fidèle à ses origines pragmatiques, se jouait d’abord en accompagnement aux enterrements des noirs et le fameux When the Saints Go Marching In est l’exemple le plus célèbre de ce fait. Ces marches d’enterrement ont été joyeux car le défunt quittait ce monde de misère pour un meilleur. Très vite certains musiciens prennent la tête de l’affiche, Louis Armstrong ou « satchmo », Jelly Roll Morton, Sydney Bechet, Cab Calloway, Chester Hines ou Fletcher Henderson ou chez les dames, Billie Holiday, Bessie Smith, Ella Fitzgerald, Sarah Vaughn et Mahalia Jackson, les deux dernières venant du gospel.

Vague d’immigration venant d’Europe et vague d’émigration noire venant du sud convergent dans les grands métropoles américains, New York et Chicago. Rencontre avec les écrivains (dont certains sont issus de la vague noire, comme James Baldwin ou Richard Wright) qui émergent sur la scène américaine comme Dos Passos qui fait la première grande tentative d’expérimenter avec la phrase en anglais américain pour capter le rythme syncopée de la langue populaire. Et Fitzgerald dont l’écriture musclée et imagée subit directement l’influence des speakeasies ou le jazz se jouait et qui donna aux 1920s le titre The Jazz Age.

Avec la grande dépression, les américains voulaient surtout à trouver un peu de légèreté et de confort dans leur triste quotidien et la musique suivait leur volonté. Le jazz faisait oublier le chômage, la soupe populaire, les grèves et les révoltes dans les endroits branchés comme le cotton club de Harlem. Mais le jazz reste la musique des noirs et donc une forme inférieure pour les blancs.

Avec la 2e guerre mondiale, la musique devait avant tout soutenir le moral des troupes et divertir. Le jazz noir fait place aux big bands des musiciens blancs, les frères Dorsey et Glenn Miller. Benny Goodman et sa clarinette et les crooners comme Frank Sinatra et Bing Crosby. Dans une période tendue, toute expérimentation fut écartée et remise au plus tard. L’Amérique avait « un job to do » … sauver le monde.

Changement de décor à partir des années 50s. L’expérimentation revient et en force ! En littérature, c’est la révolte de la beat generation avec Kerouac Ginzburg Burroughs et leur groupe qui se donnaient à la marginalité, à l’exclu et, en réaction à la période ultra conservatrice où McCarthy va évoluer, ce groupe va revenir vers l’expérimentation avec la musicalité et la phrasée rythmique du mot écrit et en même temps se référait au jazz qui lui aussi va subir les influences des génies tel que Miles Davis, John Coltrane, Theolonius Monk, Charlie Parker, etc. L’Amérique musicale et littéraire redore le blason de la nouveauté et la révolte. Et cela continue jusqu’au nos jours. "

Diana Pollin

Presse La Provence 11 02 09

Fin d'Année 2008 en Lumières

2008-12-20T08:31:00.006+01:00

Le trophée des lumières 2008 de la Ville de Marseille a récompensé les étudiants de l'ENSA Marseille en scénographie. Ceux çi ont réalisé également une exposition des projets préparatoires à l'Espace Hang'Art.

Octobre 2008 - Montpellier

2008-11-23T21:39:00.009+01:00

Etude sur la scénographie urbaine de la composition "Antigone" conçue par Ricardo Bofill,

avec les étudiants Master ENSA Marseille

Visite Du Musée Fabre et analyse muséographique

Etude des relations Oeuvre-Espace-Visiteur

Juillet 2008 MAC-ICC

2008-11-11T09:44:00.023+01:00

ACTIVATION d'un Espace Museal d'Art Contemporain

Un Artiste du mouvement Yves Musard, une Plasticienne Karine Szczépaniak et un Architecte Alain Guyot à la recherche d'un langage commun...

L'EXPERIENCE ... Vers un langage à travers « Le corps , le signe[1], l’image »

PREAMBULE…
La 1ere rencontre avant l’esquisse de ce projet fut tout d’abord de connecter 3 regards sur l’art et l’architecture. Nos échanges préparatoires ont révélé une curiosité mutuelle et des ajustements progressifs de nos langages vers l’émergence d’un projet.

La suite du projet NYC2005 nous a réunis sur l’idée d’explorer simultanément avec notre propre sensibilité un lieu : Ce fut la phase de recherche de l’autre dans l’essence de son approche, Comprendre ce que dit l’autre, comprendre ce que cherche l’autre, Comprendre ce que l’on cherche soi-même… Un sentiment partagé sur une envie d’aventure dont on ne connaît pas réellement la portée et les enseignements: Une envie d’expérience et une envie de la faire partager dans un cadre pédagogique plus tard.

DANS UN LIEU MUSEAL...
Un artiste du mouvement, Yves Musard
Une plasticienne, Karine Szczépaniak
Un architecte , Alain Guyot

LES QUESTIONS
Comment vivre et révéler la trilogie « Corps, Œuvre, Espace » ?
Comment accorder 3 sensibilités ?
La découverte des langages peut-elle s’articuler sur une Langue Commune ?

L’OBJET
Il s’agit de vivre simultanément un espace selon des configurations différentes d’occupation, d’activer cet espace soit seul, soit en interaction avec les partenaires d’expérience, sans idée de performance.

L’EXPERIENCE
3 cultures: Interaction Corps/Espace – Création/Espace – Fonction/Emotion de l’espace.
3 expressions : Le corps, Le signe, L’image
3 explorations: selon des ambiances et des occupations différentes du musée

LE PROTOCOLE D’ENSEMBLE
3 périodes d’expérience pour 3 situations du musée
- Période 1 : Le musée vide et fermé au public
- Période 2 : Le musée installé et fermé au public
- Période 3 : Le musée installé et ouvert au public

- carte du mouvement (source YM)

LES TEMOIGNAGES ET PREMIER BILAN

telecharger le document pdf

[1] « Signe » équivaut à « mot » ou « graphique »,

Avril 2008 Hang'Art, Marseille

2008-04-11T22:08:00.013+02:00

Du 6 mai au 17 mai

Sous l'égide de France Etats Unis Marseille et Imagine Cités-Cities

Une exposition avec 5 artistes provençaux regardant l'Amérique

Cinq regards avec Yvette Bonté invitée d'honneur, M. Latty , Lucien Moretti, Karine Szczépaniak et Françoise Valenti.

• Vernissage le 6 Mai

Espace HANGART, Mairie du 4è et 5è arrondissement,

106 bis Bd. Françoise Duparc 13004 Marseille

Accès Métro Chartreux - Bus 72 arrêt Pierre Brossellette

Mars 2008 Saint Martin Choristers

2008-04-10T22:28:00.002+02:00

En tournée en Provence...

The Saint Martin Choristers, The United Lutheran Choir of Texas and Minnesota se sont produits à L'église de l'Assomption à Lambesc et l'église des Chartreux à Marseille.

Au programme:

Classical and traditional , Chants and Hymns, African-American Spirituals, Southern Gospel Songs.

Avec le soutien de France Etats Unis,

Le comité Oeucuménique interconfessionnel de Marseille , Les 3 Pierres "Lambesc Rognes St Cannat" et Imagine Cités-Cities

Fev 2008 New York city

2008-03-21T16:39:00.005+01:00

Visites et Contacts avec la Columbia Universty

Alfred Lerner Hall 1999 , architecte Tschumi , Columbia University, W 114th Street

The New York Public Library - Dance performing Arts, Lincoln Center - Polshek partnership architects

Residential condominium apartments, architecte Jean Nouvel, 40 Mercer Street / Broadway in SoHo

Etudes muséographiques

New Museum contemporary art 2007, architectes Kazuyo Sejima + Ryue Nishizawa / S A N A A , 235 Bowery NY

Museum of Modern Art - Moma 2004, architecte Yoshio Taniguchi. 53/54th street et 5/6 av.

• Liens sur les films produits par Imagine Cités-Cities sur NYC...

... et autres videos

New Museum contemporary art

Serra in moma

Décembre 2007 Berlin

2008-02-03T22:43:00.002+01:00

Mission sur les musées et architectures:

Neue National Gallery , Mies Van Der Rohe

Musée juif de Berlin , Daniel Libeskind

Memorial Holocaust Memorial , Peter Eisenman

Musée de l'histoire allemande, Ieoh Ming Pei

Visite de l' Unité d'Habitation de Le Corbusier

Octobre 2007 - Barjols

2007-10-13T17:10:00.005+02:00

• "C'est Rose!"

Une installation de Karine Szczépanaik , galerie "page 22" à Barjols avec l'appui des éditions Plaine Page et d'Imagine Cités-Cities oct 2007

Février 2007 TEXAS

2007-04-11T22:57:00.004+02:00

Voyage d'étude sur les musées à Fortworth et Houston
Amon Carter de Philip Johnson
Kimbell Art de Luis Khan
Modern Art de Tadao Ando

Muée d'art contemporain
Fondation de Menil
Espace Cy Twombly
Chapelle Rothko
Chapelle Byzantine
Musée des Beaux arts ...

24 mars 2007 - Art Contemporain? trop facile...

2007-03-24T18:09:00.001+01:00

Une conférence de Karine Szczépaniak , professeur d'arts plastiques et plasticienne , sur le thème "Trop facile, l'Art Contemporain... et si c'était vrai." au profit des enfants soignés au CHU de la Timone à Marseille

en présence de M. Philip Breeden consul Général des Etats Unis et l'appui d'Imagine Cités- Cities et de l'Ecole de Provence.

Mai 2006 - Développement ... Perspectives

2006-05-24T10:38:00.001+02:00

La diffusion sur internet des films réalisés sur NY est en streaming assuré par le canal de l'UIA (Union Internationale des Architectes) . La consultation des documents est sur le site
http://www.archiworld.tv.

Une présentation a été faite lors des rencontres à Los Angeles et Vancouver.

Quelques Films sont proposés ici en avant première ...

cliquez sur l'image çi dessus

La réalisation d'un DVD est en préparation pour garder la mémoire de l'expérience "From Marseille to Manhattan"

Avril 2006 LFNY Manhattan

2006-04-03T16:44:00.001+02:00

L'exposition au ...
Lycée Français de New York
505 East 75th Street , New York , NY 10021

L'exposition a eu lieu du 21 au 28 avril au CDI du Lycée Français. Professeurs, Collégiens et Lycéens ont pu voir la production du groupe marseillais des étudiants de l'Ecole Nationale Supérieure d'Architecture et des lycéens de Provence en Arts plastiques. La journée de jeudi 27 avril a permis rencontres et échanges entre les élèves et enseignants du LFNY . conférences , projections films et discussions à propos des gratte-ciel ont alimenté le travail de recherche des élèves de 3è et de 4è.

PRESSE "From Marseille to Manhattan"

2006-04-03T09:45:00.000+02:00

Communiqué de Presse

" La vocation principale des Écoles d’Architecture est de former les étudiants à leur futur métier d’architecte dans la diversité de ses pratiques , qu’ils soient appelés à intervenir sur le projet architectural ou le projet urbain, ou encore qu’ils exercent leurs compétences dans d’autres domaines d’intervention habituels de l’architecte. Mais au-delà de leur mission principale de formation initiale, les Écoles d’Architecture ont également reçu celle de contribuer à la diffusion de la culture architecturale, et notamment, en milieu scolaire.

L’expérience conduite entre les lycéens de l’école de Provence et des étudiants de l’école d’architecture de Marseille dont témoigne l’exposition « From Marseille to Manhattan « , en est une excellente illustration. Elle a permis des confrontations d’expériences et de savoirs, des confrontations de regards et d’analyse au travers la découverte d’une ville dont ils ont ensemble apprécié le visage si différent de celui de Marseille.

L’École d’architecture ne peut que se réjouir que cette expérience ait pu être menée jusqu’à son terme et en félicite les initiateurs ainsi que tous les acteurs. "

Jean Claude Groussard
Directeur
Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Marseille

____________________________

Marseille LA CITE

N° 12 - Avril 2006

____________________________

La Provence

7 mars 2006

____________________________

La Lettre du Grand Luminy N°55

Exposition "from marseille to manhattan"
Du 6 au 17 mars, à l’Hôtel du Département
«CG13» de Marseille, est programmée une
exposition qui témoigne d’une aventure
pédagogique partagée pendant un an entre
lycéens en Arts Plastiques et étudiants en
Architecture. Une expérience humaine,
une sensibilisation, un parrainage, un
apprentissage et des regards croisés entre Art
et Architecture…un thème pour deux territoires:
« mouvements dans la ville ».
L’exposition sera présentée sous la forme d’une
déambulation dans la ville reconstituée par un
parcours à l’intérieur du hall du Conseil Général.
Afin de simuler une série de déplacements et
de sensations pour le spectateur, il s’agira de
lui proposer une diversité dans ce qui a été
ressenti et produit. Le visiteur évoluera entre
les photographies de plus ou moins grands
formats verticaux ou panoramiques, des séries
ou séquences photos, des représentations
graphiques, des objets détournés à observer
de près. Il circulera entre les installations,
les mises en scènes de textes et d’images,
tournera autour des installations, plongera
dans les vidéos, écoutera les bruits de la ville,
découvrira les créations plastiques, en bref
une promenade initiatique sur des lieux qu’il
croyait connaître ou reconnaître sans les avoir
forcément déjà visités…
Cette découverte entre création et production
sur la ville sera proposée à travers les actions
menées sur Marseille et Manhattan, liées par
l’eau et les mélanges culturels : lumières de
ville, espaces en fuite, le temps de l’instant…
Au programme également : des rencontres avec
les professionnels Architectes, Chorégraphes,
Urban designers et des institutions des deux
Cités. "
Grand Luminy - mars 2006

____________________________

Complément d’objet 154

Lettre électronique du développement culturel

ministère de la culture et de la communication

" MARSEILLE-MANHATTAN L’exposition From Marseille To Manhattan, fruit d’un travail croisé entre les étudiants en architecture de l’école nationale supérieure d’architecture (Ensa) de Marseille et les lycéens en arts plastiques du lycée Provence, sera présentée du 1er au 10 décembre 2005 à l’espace UniDufour de Genève sous le patronage de l’Institut d’architecture de l’université de Genève. Sur le principe du parrainage, étudiants et élèves, « apprentis » et « tuteurs », ont travaillé sur le thème du mouvement dans deux villes : New-York et Marseille. Un travail mené à travers des rencontres, des discussions, et la réalisation de photographies, films, peintures…L’exposition rend compte de ces travaux par un parcours qui mêle photographies, projection de films, ambiances sonores, créations et installations plastiques.Ce projet pédagogique s’inscrit dans le cadre des commémorations de l’unité d’habitation de Marseille Le Corbusier, la « Cité radieuse », conçue au début des années 50 par l’architecte franco-suisse.

Contacts : Alain Guyot, Ensa de Marseille (04 91 82 71 45) ; Jacques Erard, Université de Genève (+41 22 - 379 71 11 - http://www.unige.ch/ia/) "

Jean-Louis LANGROGNET

Inspecteur général de l'Education nationaleArts plastiquesHistoire des arts

Ministère de la culture et de la communication

____________________________

Le Dauphiné Haute Savoie
24 et 25 Novembre 2005
6è Rencontres Internationales du film d'architecture.

____________________________

La Lettre du Grand Luminy N°53

LE GROUPE A NEW YORK

« VILLES EN MOUVEMENT MARSEILLE- NEW YORK »"

Après 3 actions programmés sur Marseille , plusieurs réunions de visionnage et de réflexion , une soirée mémorable avec Pierre David architecte et 3è finaliste au concours de « Ground Zéro » pour nous parler de Manhattan… Ca y est nous y sommes ! Le départ est devenu une réalité Le groupe Ecole d’Architecture et Lycée Provence est à NEW YORK …
.

.
Samedi 16 Avril
décollage 10H05 de Marignane
arrivée Newark Liberty à 15H25 heure locale
hébergés au coeur de Manhattan à 2 pas de Broadway sur Amsterdam Avenue

Dimanche 17 Avril
Visite du MOMA Museum of Modern Art lieu d’architecture entièrement rénové et Haut lieu des arts visuels contemporains
Central Park , poumon vert de NYC , 1ere respiration pour y faire à notre tour acte d’artiste.
Times square le soir , mouvement dense et feux d’artifices de lumières et couleurs

Lundi 18 Avril
Promenade sensible avec Yves Musard chorégraphe dans East Village , 2è Action , production graphique , plastique et textuelle…
Visite du musée Guggenheim de Frank Loyd Wright, architecture courbe dans une cité tirée au cordeau et aux buildings voisins orthogonaux, Buren y a installé pour nous ses miroirs ...

Mardi 19 Avril
Visite du Skyscraper museum avec Ned Dodington , la ville verticale s’oppose à Marseille ville horizontale
Une petite croisière en bateau sur staten island offre la « skyline de Manhattan…
« Ground Zero » mémoire douloureuse d’une journée noire de septembre est en train de renaître avec le projet de l’architecte Libeskin

Mercredi 20 Avril
Moment important les lycéens marseillais rencontrent ceux du Lycée français de New York…
L’architecture de Polshek célèbre architecte Américain a réinstallé le lycée dans des murs tout neufs en 2003 du coté d’East river.
« l’Iron Flat » , extraordinaire building érigé en 1902 étonne par sa forme particulière qui lui donna le nom de "fer à repasser".
Perchés comme King kong au sommet de l’ Empire state Building entre chien et loup NYC s’illumine, la 3è action se déroule…

Jeudi : 21 Avril
rencontre avec Daria Fain sur le thème de « la relation du corps en mouvement dans l’espace »
Le Pont de Brooklyn, Après 16 ans de travaux il est achevé en 1883 conçu par l’ingénieur John A. Roebling , c’est le plus grand pont du monde avec sa structure en acier . point de vue sur le profil nord sud de Manhattan avec ses zones de gratte ciel dans le downtown et midtown seuls endroits où la roche permet de s’élever jusqu’au ciel

Vendredi 22 Avril
regroupement à l’aéroport JFK , il faut rentrer… Marseille nous attend pour préparer l’exposition de notre production et raconter notre expérience entre lycéens et étudiants , regards comparés entre Art et Architecture sur New York et Marseille. "

Imagine cités-cities

____________________________
La Lettre du Grand Luminy N°51
.

IMAGINE-EAML :
EXPERIENCES PEDAGOGIQUES CROISEES -
"VILLES EN MOUVEMENT" MARSEILLE ET NEW YORK
Dans le cadre d’une sensibilisation à l’architecture et à la ville auprès
d’un jeune public, l’unité Imagine a permis une aventure pédagogique
conjointe entre l’Ecole d’Architecture de Marseille (EAML)
et l’Ecole de Provence, pour commémorer le "Cinquantenaire de
l’Unité d’Habitation de Marseille". Cette expérience a suscité une
nouvelle ambition entre ces deux institutions pour l’année 2004-
2005 : mettre des élèves du secondaire en arts plastiques et des
étudiants en architecture en situation de rencontre, de découverte
et de production sur l’Architecture, la Ville et l‘Art.
Selon le principe d’un parrainage entre élèves et étudiants, "apprentis"
et "tuteurs" partagent un projet commun basé sur le thème du "mouvement
dans la ville". Marseille et New York en sont les lieux d’étude
et de découverte. Ils développeront ensemble des regards croisés et
comparés par l’observation de la vie urbaine, expression de l’homme
dans la ville, dans une dimension significative de l’architecture et de
l’art. Leur sensibilité s’affirmera à travers les techniques de représentation
par l’image et le son. Une exposition itinérante présentera
leurs travaux et questionnera le futur de cette expérience.
Cette expérience pédagogique menée avec un groupe à parité élèves
et étudiants, encadrés par les enseignants, se développera en
quatre temps :
1. Rencontre à Marseille entre étudiants et élèves des deux établissements.
Définition des objectifs, du programme et des modalités
d’approche
2. Apprentissages croisés sur Marseille. Exercices d’approche
(photo, vidéo, dessin…)
3. Apprentissages croisés sur New York. Exercices en équipe in situ.
Rencontres d’artistes et architectes en urban-design
4. Réalisation et diffusion de l’exposition itinérante auprès des
Ecoles et des institutions publiques.
Les partenaires sont : L’École
d’Architecture de Marseille-
Luminy, L’École de Provence,
Imagine "Cités-Cities". Les Professeurs français responsables du
projet pédagogique : EAML : Alain Guyot et Jean-Claude Rémond,
(architectes), École de Provence : Karine Szczépaniak, (arts plastiques)
et Audrey Pacary, (anglais).
Le musée des gratte-ciels et le Lycée français de New York. Le Consulat Général des États Unis, Le Conseil Général 13, la Direction des Affaires Culturelles , soutiennent ce projet."
Contact : imagine@marseille.archi.fr, Alain Guyot

___________________________

... Références web

From Marseille to Manhattan
"From Marseille to Manhattan: villes en mouvement" s'inscrit parmi les ... From Marseille to Manhattan Uni Dufour (24 rue Général-Dufour, Genève) ...www.unige.ch/presse/archives/ unes/2005/20051128mtom.php?seek=print

www.archicool.com archicool // L'actualié de l'Architecture ...
From Marseille to Manhattan, à 'Institut d'architecture de l'Université de ... "From Marseille to Manhattan", une aventure pédagogique conjointe entre ...www.archicool.com/cgi-bin/ presse/pg-newspro.cgi?id_news=1079 -

www.archicool.com archicool // L'actualié de l'Architecture ...
From Marseille to Manhattan, à 'Institut d'architecture de l'Université de Genève. Du 1er au 10 décembre 2005, l'Institut d'architecture de l'Université de ...www.archicool.com/cgi-bin/ presse/pg-newspro.cgi?id_news=1141

Conseil général des Bouches-du-Rhône - CG13 - Marseille
Lundi 6 au Vendredi 17 de 9h à 18h : Exposition "From Marseille to Manhattan" Vernissage le Lundi 6/3 à 18h00 (sous l'ovoïde) ...www.cg13.fr/?page=agenda

Ministère de la culture et de la communication -Publications en ...
L'exposition From Marseille To Manhattan, fruit d'un travail croisé entre les étudiants en architecture de l'école nationale supérieure d'architecture ...www.culture.gouv.fr/culture/ actualites/co-ddat/co154.html

CAUE 74 Haute-Savoie - Agenda - Exposition "From Marseille to ...
Exposition "From Marseille to Manhattan". Mise en ligne le Lundi 21 Novembre 2005. Du 1er au 10 décembre 2005, Uni Dufour, 24 rue Général Dufour, Genève. ...www.caue74.fr/news_fr_220.html

"from marseille to manhattan"
Une exposition sur le thème "Villes en Mouvement" Marseille - Manhattan , Entre Art et Architecture...www.paca-communiques.com/communique.php?id=5018 -

Unité IMAGINE
Les principales actions. - Le Trophée des Lumières · - Exposition "From Marseille To Manhattan". Les contacts. Les missions de l'unité IMAGINE. La pédagogie ...www.marseille.archi.fr/~imagine/

[PDF] LA LETTRE
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTMLdire l’exposition "From Marseille To Manhattan". villes en mouvement qui prend forme ! Tout le. groupe s’active... autour de ce projet en cours ...www.agl.univ-mrs.fr/LettreGL/PDF/54.pdf

Université de Genève - PIP - Articles publiés en 2004
28/11/2005, From Marseille to Manhattan. 23/11/2005

:: laurelineetjulien.com :: weblog - actualité
EXPOSITION - From Marseille to Manhattan 2006-02-18. Un expérience humaine, un regard croisé entra art et architecture sur le thème " mouvements dans la ...www.laurelineetjulien.com/public/pages/actu.php - 7k -

:: laurelineetjulien.com :: weblog - actualité
Déposer un commentaire sur : EXPOSITION - From Marseille to Manhattan. votre réaction *. Concernant la rédaction Les champs marqués d'une (*) doivent ...www.laurelineetjulien.com/public/ pages/actu.php?id=17&reagir=oui

From Marseille to Manhattan ». Vernissage lundi 6 mars à partir de 18h. Conseil Général 13 - hôtel du département 13004 Marseille. ...www.aixpat.com/index.php?mod=kalender_event& id=129&PHPSESSID=3407c78ba1e6117756dfe0934f99a765

sia - section genève - le memento
le memento 17 / 12 / 2005 > Vente de sièges de cinéma 01 / 12 / 2005 > from Marseille to Manhattan. login (s'enregistrer). Il est important de s'enregistrer ...www.siage.ch/s_home.php?links_id=19&links_id=56 - 24k -
Imagine cités-cities: EXPOSITION "FROM MARSEILLE TO MANHATTAN"
"From Marseille to Manhattan". du 6 mars au 17 mars 2006 à L'Hotel du Département " CG13 " Marseille. Entrée libre. Lundi-Vendredi 9H-18H ...icc2006.blogspot.com/2005/12/ exposition-from-marseille-to-manhattan.html

Imagine cités-cities: "From Marseille To Manhattan" CG 13
"From Marseille To Manhattan" CG 13. "Cette exposition témoigne d’une aventure pédagogique partagée entre lycéens en Arts Plastiques et étudiants en ...icc2006.blogspot.com/2006/ 03/from-marseille-to-manhattan-cg-13.html

Nouvelles de Contre-allée
Contre-allée a repéré pour vous : From Marseille to Manhattan. Cette exposition témoigne d'une aventure pédagogique partagée pendant un an entre lycéens en ...contreallee.free.fr/public/pages/index.php - 7k - En cache - Pages similaires

[PDF] VERANSTALTUNGEN
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML«From Marseille to Manhattan». Kunstmuseum Bern. Die Sammlung des Schweizer Ehe-. paars Rupf wird anlässlich des 50-jährigen Bestehens der ...www.tec21.ch/pdf/tec21_4820053071.pdf

Communiqués de presse - culture - Marseille & Paca
03/03 > "from Marseille to Manhattan" Imagine cités-cities Une exposition sur le thème "Villes en Mouvement" Marseille - Manhattan , Entre Art et ...www.paca-communiques.com/categorie.php?id=1 - 13k - 1 avr 2006

Complément d’objet 154 Jean-Louis LANGROGNET Inspecteur général de ...
L’exposition From Marseille To Manhattan, fruit d’un travail croisé entre les étudiants en architecture de l’école nationale supérieure d’architecture ...pedagogie.ac-montpellier.fr/ vie_etab/actcult/complement_objet_154.htm -

[PDF] LES EXPOSITIONS
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML«From MARSEILLE to MANHATTAN». Dans le cadre d’une sensibilisation à l’architecture et à la ville. auprès d’élèves de secondaire en arts plastiques, ...www.strasbourg.archi.fr/documents/ai_dec05.pdf

Contre-allée
Contre-allée a repéré pour vous : EXPOSITION From Marseille to Manhattan - Du 6 au 17 mars 2006 à l'Hôtel du département des bouches du Rhône ...contreallee.free.fr

Mars 2006 - Le journal de bord "Marseille-Manhattan

2006-03-14T16:39:00.000+01:00

Le 17 novembre 2004 ,19hOO :

Premier contact où quand le groupe archi rencontre le groupe art au Corbusier .

L'architecture " bateau " accueille en son ventre un microcosme impatient de se lancer dans le départ... Un pont commence sa pose, entre l'art et l'architecture, entre lycéens et étudiants, entre professeurs d'univers différents, entre Marseille et Manhattan ...Ainsi l'aventure s'ouvre avec une porte au 448 du boulevard Michelet : une sonnerie timide néanmoins authentique retentit et chaque fois c'est une nouvelle personne qui entre. Un désordre ponctue l'espace au fur et à mesure où chacun en silence d'abord, s'installe. Puis, un à un, ils apportent leur bruit et le studio devient un antre bruyant plein de 16 personnes ; les professeurs sont déjà là, Audrey, Karine, Alain et Jean-Claude ; les autres c'est aussi des sons... Lilian, Julia, Romain et Christian, Julie, Katherine, Anthony, Marie, et, Catherine, Mathieu, Clément et Stéphanie. Tous sont volontaires pour cet inconnu qui attend l'annonce : mouvements dans la ville! Ce soir, sont les prémisses murmurants d'un périple qui démarre par des déplacements:Tous viennent autour des professeurs parce qu'ils parlent... Ils disent que c'est maintenant, que nous avons été élus, que nous sommes ensemble pour donner du cerveau et de l'âme à des idées qui cherchent à sortir d'une routine, qui fouillent la possibilité de faire voir autrement à la fois l'enseignement et la ville. Ce sera toute cette équipe qui prend le pari de " bouger " intra-muros et ailleurs pour proposer un regard inédit sur la ville, vue par des jeunes, encadrés par des adultes avant tout motivés pour les laisser aller au gré de leurs initiatives, pour faire émerger le meilleur en eux et ... et, cela vaut bien quelques mouvances...Il est 21 heures et nous proposons un exercice par duo : un élève et un étudiant planchent rapidement sur un grand morceau de papier à partir d'une expression simple : " mouvements dans la ville. " Six couples s'activent dans un joyeux tintamarre en étalant leur feuille et leurs outils un peu partout.La porte d'entrée s'écarte, celle du balcon aussi, tous investissent les lieux pour jeter leurs idées en mots ou en dessins. Les professeurs assistent à l'action et regardent les corps et les visages concentrés sur ce qui peut venir en face du blanc. Quinze minutes plus tard c'est l'heure du bilan ; chaque duo exprime à l'oral ce qu'il a voulu mettre en évidence : le concept du mouvement associé à celui de la ville fait voir toutes sortes de pistes. Déjà interviennent les personnalités et les regards divergents. Pourtant cela a débuté avec la même chose? 21H30, les panneaux sont affichés sur les murs du studio ; on croirait une exposition sauvage à peine posée, aussitôt partie. Photos ! ! ! Jean-Claude capture vite les visages du petit monde: 16 personnes figurent désormais dans un trombinoscope. Les premières traces visibles font présager le reste à venir...Il est 22h00. Alain annonce l'information : la date et le lieu de notre première action : le samedi 18 décembre à 14h00 au Vallon des Auffes. Très vite le groupe se disperse. Le studio 448 retrouve son tempérament solitaire pendant que les derniers occupants quittent le navire avec en tête, le désir...

chargement complet du JOURNAL DE BORD

Exposition à Marseille au CG 13 "From Marseille To Manhattan"

2006-03-13T13:46:00.000+01:00

"Cette exposition témoigne d’une aventure pédagogique partagée entre lycéens en Arts Plastiques et étudiants en Architecture … Une expérience humaine, une sensibilisation, un parrainage un apprentissage et des regards croisés entre « Art, Architecture… et mouvement dans la ville »
En bref ! une déambulation sensible et reconstituée dans une promenade urbaine. Un parcours initiatique sur des lieux que l’on croit connaître ou reconnaître, sans les avoir forcément déjà visités. Au-delà de l’apparence, quelle connaissance avons nous de la ville?Une découverte entre création et production sur la ville est proposée à travers des actions menées sur Marseille et Manhattan liées par l’eau et les mélanges culturels: Lumières de ville, espaces en fuite, le temps de l’instant… Des rencontres avec les professionnels Architectes, Artistes du mouvement, Chorégraphes, Urban designers…ainsi que des institutions publiques et privées dans les 2 Cités. ... "

Alain Guyot (Architecture , ENSA Marseille)

Karine Szczépaniak (Arts Plastiques , Lycée de Provence)

du 6 mars au 17 mars 2006

à L'Hotel du Département " CG13 "

accès métro St Just - Marseille
Exposition dans l'ovoïde

Lundi Vendredi - 9H/18h - Entrée Libre

Parchemin du Journal de Bord (télécharger pdf)

Thèmes urbains "mouvements dans la ville"

Carnets Films "séquences de ville" à feuilleter

Créations et interprétations plastiques

Unité Libre Espace Yves Musard
La question de l’espace qu’elle soit d’ordre architecturale ou artistique implique celle du corps comme élément vivant et mouvant à l’intérieur ou à l’extérieur d’un lieu, d’une œuvre, d’une ville. Rencontrer Yves Musard comme « artiste du mouvement », c’est interroger le geste par rapport au lieu ...

Carnet Skyline et Textures de Gratte ciel

Doubles vues Entre Marseille et Manhattan ...

Réalisation et images exposition: Julie Arnaud , Marie Banet, Clément Bois, Katherine Gallardo, Julia Germain, Alain Guyot, Stéphanie Laval, Lilian Leblond, Mathieu Perrin, Jean Claude Rémond, Catherine Ricca, Christian Stanoiu, Karine Szczépaniak, Anthony Ugo, Romain Valère.
Ecrits et journal de Bord : Karine Szczépaniak
Films Alain Guyot , Cristian Stanoiu
Musiques originales : Guy Laitano, Benjamin Guyot, Vincent Bighelli
Traductions : Mlle Pacary, Mmes Dirand, Meur, Pellegrini, Sémac, Tartanson-kerr, Vitalis.
Conception graphique : LaureLine & Julien http://www.laurelineetjulien.com

2005-12-30T16:02:00.001+01:00

Expérience pédagogique croisée.

Entre Art et Architecture

Le groupe
Etudiants en Architecture de Marseille
Anthony Ugo, Christian Stanoiu, Katherine Gallardo,
Mathieu, Perrin, Lilian Leblond, Stéphanie Laval
Lycéens en Arts Plastiques de Provence
Catherine Ricca, Clément Bois, Julia Germain,
Julie Arnaud, Marie Banet, Romain Valère
Professeurs
Alain Guyot , coordination ENSA Marseille
Karine Szczépaniak , coordination Ecole de Provence
Jean Claude Rémond ENSA Marseille, Audrey Pacary Ecole de Provence

EXPOSITION "FROM MARSEILLE TO MANHATTAN"

2005-12-30T14:33:00.002+01:00

Après le festival du film d'architecture à Annecy
Après l'Institut d'Architecture à l'Université de Genève ...

et avant sa présentation à New York ...

"From Marseille to Manhattan"

du 6 mars au 17 mars 2006

à L'Hotel du Département " CG13 " Marseille

Entrée libre

Lundi-Vendredi 9H-18H

I - UNE AVENTURE PEDAGOGIQUE PARTAGEE
« Pourquoi cette aventure pédagogique ? quels enseignements ? »
Une expérience humaine
Des regards croisés
Une sensibilisation
Un parrainage
Un apprentissage

II - UN THEME DE DECOUVERTE
« Art Architecture et mouvement dans la ville »
Sous l’apparence le regard de la connaissance et de la création

III - DES ACTIONS DANS LA VILLE

Marseille (les productions des élèves et étudiants)
Vallon des Auffes. Le 18.12.04 (do it ! De loin, de près)
Nuit à Marseille Le 21.01.05 (Chopez le moove !!!)
50/50. Le 09.03.05 (50/50 c’est toi et moi dans la ville !)

New-York (les productions des élèves et productions)
Central Park. Le 17.04.05 (je fais de l’art et cela se voit)
Traversée en ferry. Le 19.04.05 (Clic-clac, Clic-clac, Clic-clac, Clic-clac…, New-York c’est mon rythme!!!)
Les 2 tours. Le 19.04.05 (Laisser bouger dans les hauteurs.)
Empire State Building : la nuit. Le 20.04.05 (Dehors, dedans, en haut : 3 temps d’arrêts mais 3 secondes.)

IV - SUJETS DANS LES VILLES : Marseille et Manhattan.

1 – « Lumières de ville » : La ville dans l’ombre et la lumière. La lumière se déplace, l’observateur se déplace. L’espace bouge. Les repères changent. …La couleur est partout, il faut la découvrir, la surprendre. Couleurs du ciel, de l’architecture, de la rue, de la nuit…

2 – « Espaces en fuite » : Le point de vue subjectif de la profondeur qui donne le sens, la sensation de la ville…. Perspectives horizontales, verticales, accélérées, décalées, ... Effets de brume, d’échelle, de position…

3 – « Le temps de l’instant » : Les différents temps qui se juxtaposent (se confrontent ?) dans un même lieu. Les espaces de la chaussée, du trottoir, des vitrines, des bars, chacun leur rythme…. Le détail qui donne vie à l’ensemble : l’enfant jouant dans le square, le groupe discutant dans la rue, l’affiche lumineuse …

4 – « Qu’est ce que t’entends par là ? » : petites séquences sonores 15 à 30 secondes
… chut !!! ça bouge

5 – « Ya matière à … ou accroches-toi aux parois » : La ville est un « mur » plein, ajouré, structuré, coloré, ... qui nous entoure, nous enferme, nous surveille, ... nous les piétons…. Parois verticales, le plus souvent façades, parfois clôtures, qui écrivent la ville, son histoire….. Murs, textures, décors, qui accrochent la lumière, le regard, qui font vibrer l’espace…. L’accompagnement horizontal : sols durs, mous, tendres, verts, liquide…

6 – « Au juste, c’est quoi l’art ? » : Art qui ne dit pas son nom et qui s‘affiche. Art détourné. Art discret qui se nourrit de l’instant du regard. Art éphémère. Art qui s’approprie le lieu.

V – LES RENCONTRES (avec les professionnels et institutions)

A Marseille
- Les rendez-vous à la cité radieuse Le Corbusier sur « le mouvement dans la ville »
- Une lecture de Manhattan par Pierre David Architecte

A New York City
- L’approche artistique d’Yves Musard danseur
« le corps mouvement : capteur-acteur dans l’espace»
- L’approche artistique de Daria Faïn chorégraphe
« le corps mesure de l’espace »
- Le Musée des Gratte-Ciel « Le tissu urbain horizontal et vertical »
- Le Lycée Français de New York « entre pédagogie et architecture » …

VI - LE JOURNAL DE L’AVENTURE PEDAGOGIQUE MARSEILLE – MANHATTAN. (télécharger pdf)

"Le 17 novembre à 19hOO :Premier contact où quand le groupe archi rencontre le groupe art au Corbusier .
L'architecture " bateau " accueille en son ventre un microcosme impatient de se lancer dans le départ… Un pont commence sa pose, entre l'art et l'architecture, entre lycéens et étudiants, entre professeurs d'univers différents, entre Marseille et Manhattan …

Ainsi l'aventure s'ouvre dans la 4è rue de l'unité d'habitation: une sonnerie timide néanmoins authentique retentit et chaque fois c'est une nouvelle personne qui entre. Un désordre ponctue l'espace au fur et à mesure où chacun en silence d'abord, s'installe. Puis, un à un, ils apportent leur bruit et le studio devient un antre bruyant plein de 16 personnes ; les professeurs sont déjà là, Audrey, Karine, Alain et Jean-Claude ; les autres c'est aussi des sons… Lilian, Julia, Romain et Christian, Julie, Katherine, Anthony, Marie, et, Catherine, Mathieu, Clément et Stéphanie. Tous sont volontaires pour cet inconnu qui attend l'annonce : mouvements dans la ville !..."

Extrait du carnet en français (télécharger le texte complet en pdf) et en anglais.

VII - CONTACTS :
Ecole de Provence : Karine Szczépaniak karine.szczepaniak@wanadoo.fr
Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Marseille : Alain Guyot guyot@marseille.archi.fr

VIII - QUELQUES SITES WWW :
http://icc2006.blogspot.com/
www.marseille.archi.fr/~imagine
http://www.laurelineetjulien.com/
www.ecoleprovence.asso.fr/
http://www.lfny.org/
http://www.polshek.com/
www.lowermanhattan.info/news
http://www.guggenheim.org/
http://www.moma.org/

•••

2005-01-01T00:00:00.002+01:00

installé le 11 02 09