Communiqué de Presse
.
" La vocation principale des Écoles d’Architecture est de former les étudiants à leur futur métier d’architecte dans la diversité de ses pratiques , qu’ils soient appelés à intervenir sur le projet architectural ou le projet urbain, ou encore qu’ils exercent leurs compétences dans d’autres domaines d’intervention habituels de l’architecte. Mais au-delà de leur mission principale de formation initiale, les Écoles d’Architecture ont également reçu celle de contribuer à la diffusion de la culture architecturale, et notamment, en milieu scolaire.
L’expérience conduite entre les lycéens de l’école de Provence et des étudiants de l’école d’architecture de Marseille dont témoigne l’exposition « From Marseille to Manhattan « , en est une excellente illustration. Elle a permis des confrontations d’expériences et de savoirs, des confrontations de regards et d’analyse au travers la découverte d’une ville dont ils ont ensemble apprécié le visage si différent de celui de Marseille.
L’École d’architecture ne peut que se réjouir que cette expérience ait pu être menée jusqu’à son terme et en félicite les initiateurs ainsi que tous les acteurs. "
Jean Claude Groussard
Directeur
Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Marseille
.
.
____________________________
Marseille LA CITE
N° 12 - Avril 2006
____________________________
La Provence
7 mars 2006
____________________________
La Lettre du Grand Luminy N°55
.
.
.
.
.
.
Exposition "from marseille to manhattan"
Du 6 au 17 mars, à l’Hôtel du Département
«CG13» de Marseille, est programmée une
exposition qui témoigne d’une aventure
pédagogique partagée pendant un an entre
lycéens en Arts Plastiques et étudiants en
Architecture. Une expérience humaine,
une sensibilisation, un parrainage, un
apprentissage et des regards croisés entre Art
et Architecture…un thème pour deux territoires:
« mouvements dans la ville ».
L’exposition sera présentée sous la forme d’une
déambulation dans la ville reconstituée par un
parcours à l’intérieur du hall du Conseil Général.
Afin de simuler une série de déplacements et
de sensations pour le spectateur, il s’agira de
lui proposer une diversité dans ce qui a été
ressenti et produit. Le visiteur évoluera entre
les photographies de plus ou moins grands
formats verticaux ou panoramiques, des séries
ou séquences photos, des représentations
graphiques, des objets détournés à observer
de près. Il circulera entre les installations,
les mises en scènes de textes et d’images,
tournera autour des installations, plongera
dans les vidéos, écoutera les bruits de la ville,
découvrira les créations plastiques, en bref
une promenade initiatique sur des lieux qu’il
croyait connaître ou reconnaître sans les avoir
forcément déjà visités…
Cette découverte entre création et production
sur la ville sera proposée à travers les actions
menées sur Marseille et Manhattan, liées par
l’eau et les mélanges culturels : lumières de
ville, espaces en fuite, le temps de l’instant…
Au programme également : des rencontres avec
les professionnels Architectes, Chorégraphes,
Urban designers et des institutions des deux
Cités. "
Grand Luminy - mars 2006
.
____________________________
Complément d’objet 154
Lettre électronique du développement culturel
.
" MARSEILLE-MANHATTAN
L’exposition From Marseille To Manhattan, fruit d’un travail croisé entre les étudiants en architecture de l’école nationale supérieure d’architecture (Ensa) de Marseille et les lycéens en arts plastiques du lycée Provence, sera présentée du 1er au 10 décembre 2005 à l’espace UniDufour de Genève sous le patronage de l’Institut d’architecture de l’université de Genève. Sur le principe du parrainage, étudiants et élèves, « apprentis » et « tuteurs », ont travaillé sur le thème du mouvement dans deux villes : New-York et Marseille. Un travail mené à travers des rencontres, des discussions, et la réalisation de photographies, films, peintures…L’exposition rend compte de ces travaux par un parcours qui mêle photographies, projection de films, ambiances sonores, créations et installations plastiques.Ce projet pédagogique s’inscrit dans le cadre des commémorations de l’unité d’habitation de Marseille Le Corbusier, la « Cité radieuse », conçue au début des années 50 par l’architecte franco-suisse. Contacts : Alain Guyot, Ensa de Marseille (04 91 82 71 45) ; Jacques Erard, Université de Genève (+41 22 - 379 71 11 - http://www.unige.ch/ia/) "
Jean-Louis LANGROGNET
Inspecteur général de l'Education nationaleArts plastiquesHistoire des arts
.
____________________________
Le Dauphiné Haute Savoie
24 et 25 Novembre 2005
6è Rencontres Internationales du film d'architecture.
____________________________
La Lettre du Grand Luminy N°53
.
LE GROUPE A NEW YORK
« VILLES EN MOUVEMENT MARSEILLE- NEW YORK »"
Après 3 actions programmés sur Marseille , plusieurs réunions de visionnage et de réflexion , une soirée mémorable avec Pierre David architecte et 3è finaliste au concours de « Ground Zéro » pour nous parler de Manhattan… Ca y est nous y sommes ! Le départ est devenu une réalité Le groupe Ecole d’Architecture et Lycée Provence est à NEW YORK …
.
.
.
.Samedi 16 Avril
décollage 10H05 de Marignane
arrivée Newark Liberty à 15H25 heure locale
hébergés au coeur de Manhattan à 2 pas de Broadway sur Amsterdam Avenue
Dimanche 17 Avril
Visite du MOMA Museum of Modern Art lieu d’architecture entièrement rénové et Haut lieu des arts visuels contemporains
Central Park , poumon vert de NYC , 1ere respiration pour y faire à notre tour acte d’artiste.
Times square le soir , mouvement dense et feux d’artifices de lumières et couleurs
Lundi 18 Avril
Promenade sensible avec Yves Musard chorégraphe dans East Village , 2è Action , production graphique , plastique et textuelle…
Visite du musée Guggenheim de Frank Loyd Wright, architecture courbe dans une cité tirée au cordeau et aux buildings voisins orthogonaux, Buren y a installé pour nous ses miroirs ...
Mardi 19 Avril
Visite du Skyscraper museum avec Ned Dodington , la ville verticale s’oppose à Marseille ville horizontale
Une petite croisière en bateau sur staten island offre la « skyline de Manhattan…
« Ground Zero » mémoire douloureuse d’une journée noire de septembre est en train de renaître avec le projet de l’architecte Libeskin
Mercredi 20 Avril
Moment important les lycéens marseillais rencontrent ceux du Lycée français de New York…
L’architecture de Polshek célèbre architecte Américain a réinstallé le lycée dans des murs tout neufs en 2003 du coté d’East river.
« l’Iron Flat » , extraordinaire building érigé en 1902 étonne par sa forme particulière qui lui donna le nom de "fer à repasser".
Perchés comme King kong au sommet de l’ Empire state Building entre chien et loup NYC s’illumine, la 3è action se déroule…
Jeudi : 21 Avril
rencontre avec Daria Fain sur le thème de « la relation du corps en mouvement dans l’espace »
Le Pont de Brooklyn, Après 16 ans de travaux il est achevé en 1883 conçu par l’ingénieur John A. Roebling , c’est le plus grand pont du monde avec sa structure en acier . point de vue sur le profil nord sud de Manhattan avec ses zones de gratte ciel dans le downtown et midtown seuls endroits où la roche permet de s’élever jusqu’au ciel
Vendredi 22 Avril
regroupement à l’aéroport JFK , il faut rentrer… Marseille nous attend pour préparer l’exposition de notre production et raconter notre expérience entre lycéens et étudiants , regards comparés entre Art et Architecture sur New York et Marseille. "
Imagine cités-cities
.
____________________________
La Lettre du Grand Luminy N°51
.
IMAGINE-EAML :
EXPERIENCES PEDAGOGIQUES CROISEES -
"VILLES EN MOUVEMENT" MARSEILLE ET NEW YORK
Dans le cadre d’une sensibilisation à l’architecture et à la ville auprès
d’un jeune public, l’unité Imagine a permis une aventure pédagogique
conjointe entre l’Ecole d’Architecture de Marseille (EAML)
et l’Ecole de Provence, pour commémorer le "Cinquantenaire de
l’Unité d’Habitation de Marseille". Cette expérience a suscité une
nouvelle ambition entre ces deux institutions pour l’année 2004-
2005 : mettre des élèves du secondaire en arts plastiques et des
étudiants en architecture en situation de rencontre, de découverte
et de production sur l’Architecture, la Ville et l‘Art.
Selon le principe d’un parrainage entre élèves et étudiants, "apprentis"
et "tuteurs" partagent un projet commun basé sur le thème du "mouvement
dans la ville". Marseille et New York en sont les lieux d’étude
et de découverte. Ils développeront ensemble des regards croisés et
comparés par l’observation de la vie urbaine, expression de l’homme
dans la ville, dans une dimension significative de l’architecture et de
l’art. Leur sensibilité s’affirmera à travers les techniques de représentation
par l’image et le son. Une exposition itinérante présentera
leurs travaux et questionnera le futur de cette expérience.
Cette expérience pédagogique menée avec un groupe à parité élèves
et étudiants, encadrés par les enseignants, se développera en
quatre temps :
1. Rencontre à Marseille entre étudiants et élèves des deux établissements.
Définition des objectifs, du programme et des modalités
d’approche
2. Apprentissages croisés sur Marseille. Exercices d’approche
(photo, vidéo, dessin…)
3. Apprentissages croisés sur New York. Exercices en équipe in situ.
Rencontres d’artistes et architectes en urban-design
4. Réalisation et diffusion de l’exposition itinérante auprès des
Ecoles et des institutions publiques.
Les partenaires sont : L’École
d’Architecture de Marseille-
Luminy, L’École de Provence,
Imagine "Cités-Cities". Les Professeurs français responsables du
projet pédagogique : EAML : Alain Guyot et Jean-Claude Rémond,
(architectes), École de Provence : Karine Szczépaniak, (arts plastiques)
et Audrey Pacary, (anglais).
Le musée des gratte-ciels et le Lycée français de New York. Le Consulat Général des États Unis, Le Conseil Général 13, la Direction des Affaires Culturelles , soutiennent ce projet."Contact : imagine@marseille.archi.fr, Alain Guyot
___________________________
... Références web
From Marseille to Manhattan
"From Marseille to Manhattan: villes en mouvement" s'inscrit parmi les ... From Marseille to Manhattan Uni Dufour (24 rue Général-Dufour, Genève) ...www.unige.ch/presse/archives/ unes/2005/20051128mtom.php?seek=print
"from marseille to manhattan"
Une exposition sur le thème "Villes en Mouvement" Marseille - Manhattan , Entre Art et Architecture...www.paca-communiques.com/communique.php?id=5018 -
Unité IMAGINE
Les principales actions. - Le Trophée des Lumières · - Exposition "From Marseille To Manhattan". Les contacts. Les missions de l'unité IMAGINE. La pédagogie ...www.marseille.archi.fr/~imagine/
[PDF] LA LETTRE
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTMLdire l’exposition "From Marseille To Manhattan". villes en mouvement qui prend forme ! Tout le. groupe s’active... autour de ce projet en cours ...www.agl.univ-mrs.fr/LettreGL/PDF/54.pdf :: laurelineetjulien.com :: weblog - actualité
EXPOSITION - From Marseille to Manhattan 2006-02-18. Un expérience humaine, un regard croisé entra art et architecture sur le thème " mouvements dans la ...www.laurelineetjulien.com/public/pages/actu.php - 7k - :: laurelineetjulien.com :: weblog - actualité
Déposer un commentaire sur : EXPOSITION - From Marseille to Manhattan. votre réaction *. Concernant la rédaction Les champs marqués d'une (*) doivent ...www.laurelineetjulien.com/public/ pages/actu.php?id=17&reagir=oui
From Marseille to Manhattan ». Vernissage lundi 6 mars à partir de 18h. Conseil Général 13 - hôtel du département 13004 Marseille. ...www.aixpat.com/index.php?mod=kalender_event& id=129&PHPSESSID=3407c78ba1e6117756dfe0934f99a765
sia - section genève - le memento
le memento 17 / 12 / 2005 > Vente de sièges de cinéma 01 / 12 / 2005 > from Marseille to Manhattan. login (s'enregistrer). Il est important de s'enregistrer ...www.siage.ch/s_home.php?links_id=19&links_id=56 - 24k -
Imagine cités-cities: EXPOSITION "FROM MARSEILLE TO MANHATTAN"
"From Marseille to Manhattan". du 6 mars au 17 mars 2006 à L'Hotel du Département " CG13 " Marseille. Entrée libre. Lundi-Vendredi 9H-18H ...icc2006.blogspot.com/2005/12/ exposition-from-marseille-to-manhattan.html Nouvelles de Contre-allée
Contre-allée a repéré pour vous : From Marseille to Manhattan. Cette exposition témoigne d'une aventure pédagogique partagée pendant un an entre lycéens en ...contreallee.free.fr/public/pages/index.php - 7k - En cache - Pages similaires [PDF] VERANSTALTUNGEN
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML«From Marseille to Manhattan». Kunstmuseum Bern. Die Sammlung des Schweizer Ehe-. paars Rupf wird anlässlich des 50-jährigen Bestehens der ...www.tec21.ch/pdf/tec21_4820053071.pdf Communiqués de presse - culture - Marseille & Paca
03/03 > "from Marseille to Manhattan" Imagine cités-cities Une exposition sur le thème "Villes en Mouvement" Marseille - Manhattan , Entre Art et ...www.paca-communiques.com/categorie.php?id=1 - 13k - 1 avr 2006 [PDF] LES EXPOSITIONS
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML«From MARSEILLE to MANHATTAN». Dans le cadre d’une sensibilisation à l’architecture et à la ville. auprès d’élèves de secondaire en arts plastiques, ...www.strasbourg.archi.fr/documents/ai_dec05.pdf Contre-allée
Contre-allée a repéré pour vous : EXPOSITION From Marseille to Manhattan - Du 6 au 17 mars 2006 à l'Hôtel du département des bouches du Rhône ...contreallee.free.fr
